Ahmed-i Şamlu, Ateşteki İbrahim (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Ahmed-i Şamlu, Aynadaki Ayda-1 (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Ahmed-i Şamlu, Aynadaki Ayda-2 (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Ahmed-i Şamlu, Yağmurdaki Kuknüs-1 (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Ahmed-i Şamlu, Yağmurdaki Kuknüs-2 (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Ebu'l-Hasan-ı Harakânî'den Bir Şiir (Prof. Dr. Mustafa Çiçekler)

Furûğ-i Ferruhzâd, Acıyorum Bahçeye (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Furûğ-i Ferruhzâd, Yeryüzü Âyetleri (Prof. Dr. Ali Güzelyüz)

Hâfız-ı Şirazi'den Şiirler (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Klasik Fars Şiirinde Gezinti-1 (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Klasik Fars Şiirinde Gezinti-2 (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Klasik Fars Şiirinde Gezinti-3 (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Klasik Fars Şiirinde Gezinti-4 (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Mehdî Ahavân-i Sâlis'ten Şiirler (Prof. Dr. Ali Güzelyüz)

Mevlana Celâleddin-i Rûmî'den Şiirler (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Modern İran Şairi Ahmed-i Şamlu'dan Şiirler (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Modern İran Şiirinde Gezinti-1 (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Modern İran Şiirinde Gezinti-2 (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Muhammed İkbal'den Şiirler (Prof. Dr. Halil Toker)

Ömer Hayyam'dan Dörtlükler (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Ömer Hayyam'dan Dörtlükler (Doç. Dr. Ali Güzelyüz)

Ömer Hayyam'ın Dörtlükleri (Çeviren: Sabahattin Eyyüboğlu)

Pervin-i İ'tisâmî, Ayık ile Sarhoş (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Sa'di-yi Şirâzî'den Şiirler (Prof. Dr. Mehmet Kanar)

Sâhir Ludhiyanevi ve Bazı Şiirleri (Prof. Dr. Halil Toker)